中国母婴网 > 资讯 > 正文

俄罗斯不及格汉语试卷走红中国学生无法淡定一个敢问一个敢答

放大字体  缩小字体 2020-05-23 18:55:53  阅读:3532 来源:自媒体 作者:陈子曦

原标题:俄罗斯“不及格”汉语试卷走红,中国学生无法淡定:一个敢问一个敢答!跟着咱们国家渐渐的变强壮,有渐渐的变多的国家乐

原标题:俄罗斯“不及格”汉语试卷走红,中国学生无法淡定:一个敢问一个敢答!

跟着咱们国家渐渐的变强壮,有渐渐的变多的国家乐意和我国进行沟通与协作,也让其他几个国家的居民认识到了学汉语的重要性,有许多国家现已把汉语列入必学言语傍边,比方俄罗斯政府就把汉语添加到高考傍边,而近来一份来自俄罗斯的不及格汉语试卷在网络上走红,学生看了之后无法淡定:一个敢问一个敢答。

有许多外国人都吐槽过,汉语是世界上最难学习的言语,而为了和人更好的协作与沟通,俄罗斯政府关于学生的要求十分严厉,不只要求俄罗斯学生可以流利的说出汉语,一起还要求这些俄罗斯学生会写汉语字。因而这份俄罗斯试卷是由汉语组成的,只要少量的几个英文单词,用来协助学生了解试卷上的问题,学生则必须用汉语来回答问题。

整个试卷分为两个部分,第1部分是听力考试,第2部分则是书面书写,和国内学生们平常运用的英文试卷十分类似。其实整张试卷上并没有过分冷僻的字眼,国内小学生就可以流利的读出试卷上的每一句话,但国内学生从小就在学习汉语,这份试卷对国内的学生来说当然十分轻松,可关于俄罗斯学生来说这份试卷就像是天书相同。

而国内的学生惊奇的发现,这张试卷上的许多问题都像是脑筋急转弯,是国内网络上十分盛行的段子,看来俄罗斯教务部也十分与时俱进,时间了解国内网络上的新鲜事,而且将这些段子写入到考试卷面傍边。许多工作里边布满了圈套,假如学生不能深入的了解题的意思,那么就会掉入到圈套傍边,终究得出一个和答案彻底相反的成果,或许这也是这位俄罗斯学生不及格的原因。

听说汉语将这些俄罗斯学生摧残的叫苦连天,俄罗斯学生也要像学生学习英文相同,差异一个简略词汇的意思和在不同语境中的不同用法,但也有一部分网友指出,这份试卷并没有太强的实用性,由于一些词语在汉语中的运用十分灵敏,许多句子并没有一个标准答案,不管用什么样的说法在汉语中都是建立的。

假如俄罗斯学生学习汉语的时分只知道照猫画虎,或许终究学习出来的便是哑巴汉语,我们怎样看待这份俄罗斯的不及格试卷?

责任编辑: